Sabtu, 27 Mei 2017

SAJAK
الغرب والشرق 

كان الشئ يمتد في نفق التاريخ

شئ مزين ملغوم

حاملا طفله من النفط مسموما

يغنيه تاجر مسموم
  
كان شرق كالطفل يسال

يستصرخ

-والغرب شيخه المعصوم

بدلت هذه الخريطة

فالكون حريق

والشرق والغرب قبر

واحد

...من رماده ملموم



Disana, suatu yang merentang

Di sepanjang terowongan sejarah

Suatu yang dihias dan diserang

Membawa bayi dari minyak berbisa

Dengan saudagar beracun yang menendangkan

Lagu-lagu memikat



Disana, timur laksana seorang kekanak

Meminta dan melaungkan pertolongan

Dengan barat, tuannya yang maksum

Peta telah diubah 

Seluruh dunia menjadi api

Maka abu

Timur dan barat berkumpul

Dalam satu pusara...

HASIL TULISAN:
NURFALIHAH BINTI MOHD SAHAID
JABATAN PENGAJIAN ARAB DAN TAMADUN ISLAM
FAKULTI PENGAJIAN ISLAM
UKM, BANGI



Tiada ulasan:

Catat Ulasan